Alliance Française i Sønderborg

Programme 2017/2018

Pétanque & Pique-Nique

Fredag den 8. september 2017, kl. 17:00 - ca. 20
Jeu de pétanque et pique-nique familial
Pétanque-banen ved Strandpromenaden (mellem Vikingeklubben og Lystbådehavnen) – ægtefæller, partner, børn og andre er meget vedkomne. Tag gerne en pique-nique med. AF er vært for et glas vin som optakt til sæonen.
Xavier Mabit forklarer spillet og styrer slagets gang.

Vendredi 8 septembre 2017, de 17h00 - environ 20h
Jeu de pétanque et pique-nique familial
Terrain dePétanque sur la Strandpromenad (à côté du Club Viking) – N'hésitez pas à venir avec votre famille: époux, conjoints, parents, enfants, tous sont les bienvenus. Amenez votre pique-nique et, si vous en avez un, votre jeu de boules de pétanque. AF servira une verre de vin pour dire bienvenue a la nouvelle saison.
Xavier Mabit sera notre instructeur.

Nouveaux écrivains Français

Tirsdag den 3. oktober 2017 kl. 19:00 på Sønderborg Bibliotek, lokale 3-4

Nathalie Iris, présente les nouveaux écrivains français, comme: Delphine De Vigan, Laurent Gaudé, David Foenkinos, etc... Tous ces auteurs sont très faciles à lire.

Je vous invite à découvrir quelques écrivains français contemporains qui sont appelés à entrer dans la littérature classique française.
Ces écrivains sont renommés dans le monde entier, traduits dans beaucoup de langues (y compris en langue danoise).
En qualité de libraire et spécialiste de cette littérature, je serai fière de vous les faire découvrir.
Au plaisir de vous rencontrer et d'échanger avec vous pour un moment convivial sur ce thème.
Nathalie Iris

Foredrag på fransk v. Nathalie Iris, libraire de la région parisienne.

Emmanuel Macron

Onsdag den 15. november 2017 kl. 19:00 på Sønderborg Bibliotek, lokale 3-4

Emmanuel Macron est le plus jeune président de l'Histoire de France. Il n'a pas encore 40 ans et il a promis aux Francais monts et merveilles pendant la campagne électorale. Son parti, la République en Marche, a obtenu une majorité écrasante aux élections parlementaires, et écarté du pouvoir les "vieux partis", le PS à gauche, et les Républicains à droite. Mais la réalité l'attend et les problèmes commencent : une dette publique énorme à résorber, d'importantes économies à réaliser, etc. Comment va-t-il s'y prendre pour éviter les conflits sociaux ? Pour gouverner avec une majorité inexpérimentée ?

Venez écouter la conférence de Jean-Pierre Mabire qui vous parlera des solutions que Macron va proposer à ses concitoyens !

Emmanuel Macron er den yngste præsident i Frankrigs nyere historie. Han blev valgt i maj med et knusende flertal af stemmerne. Ved parlamentsvalget i juni har hans nystiftet parti fået et absolut flertal af mandater i Nationalforsamlingen og sendt de "gamle" partier til tælling. Idyllen var total, men mørke skyer hober sig på Macrons himmel og efteråret tegner ikke godt med demonstrationer mod arbejdsloven, mm.

Hans støtteflertal i Parlamentet er uerfarent og hans nye ministre bliver "mobbet" af oppositionen. Hvem kan redde ham? Måske hans kone, og dog...?

Kom til Alliance Francaise foredraget og hør Jean-Pierre Mabire fortælle om Macrons problemer og de løsninger, han foreslår for at modernisere Frankrig, som trænger til det.

Foredrag på fransk v. Jean-Pierre Mabire, tidligere fransklærer fra Lemvig.

Histoire d'un peintre DK - F

Mandag den 15. januar 2018 kl. 19:00 i Multikulturhuset, lokale mp 1.1 (lokalet ved siden af det tyske bibliotek, på 1. sal = 2. etage).

Kunstmaleren Jens Uffe Rasmussen holder et billedforedrag om sit arbejde i Paris, Lyon og Provence.

Jens Uffe Rasmussen vil fortælle om de steder, hvor motiverne til litografier og akvareller er fundet. Det bliver også en fortælling om arbejdet med billedernes koloristiske og kompositionsmæssige ideer.

Fra Paris er det to litografiske billedserier, som også blev til to bøger: "Rue de la Roquette" og "Marais". Gennem årene har der været ophold i Cité Universitaire, Bikubefondens Kunstnerbolig og i Den Danske Stats Legatbolig i Paris. Trykningen af litografiserien "Rue de la Roquette" blev udført i et grafisk værksted i Paris under flere ophold over tre år. Det var mødet med mennesker i Paris, der gav idéer og inspiration til arbejdet med de to billedserier som portrætterer en gade og et kvarter i Paris.

Opholdet i Lyon var et udvekslingsophold mellem Fyns Grafiske Værksted og værkstedet L'Impreinte i Lyon. Under opholdet arbejdede Jens Uffe Rasmussen med Lyon som motiv og billederne blev udført som collografier i L'Impreintes værksted. Jens Uffe Rasmussen vil fortælle om sit samarbejde med kunstnerne i Lyon og om byens kulturliv.

Gennem mange år er Jens Uffe Rasmussen vendt tilbage til Provence for at arbejde med akvareller ved byen Roussillon i Vaucluse området. Det er de gamle okkerminer omkring byen, som tiltrækker med et væld af gule og røde farver. Akvarellerne herfra har givet inspiration til udsmykninger og farvesætning af arkitektur.

I 2009 og 2016 var det den ensomt beliggende by Fox Amphoux i Provence, nær Aix en Provence, som var udgangspunktet for akvarel-studier af landskaber. Det var et ophold i "Anne-Grethes Hus" en dansk kunstnerbolig.

Alle steder har det været et spørgsmål om indlevelse og om at fange og gengive indtrykkene i form og farve. Forhåbentlig vil dette foredrag give indtryk af steder i Frankrig og et indblik i arbejdet med det koloristiske i litografier og akvareller.

Foredrag på fransk v. Jens Uffe Rasmussen, kunstmaler.

Aveyron, un département inconnu ?

Mandag den 5. februar 2018 kl. 19:00 i Multikulturhuset, lokale mp 1.1 (lokalet ved siden af det tyske bibliotek, på 1. sal = 2. etage).

Une présentation du département et des expériences personelles de la vie d'un village averonais. Foredrag med billeder fra departementet.

Foredrag på fransk v. Bitten Bøgsted.

Pensée et politique au Liban et dans le monde arabe

Fredag den 16. marts 2018 kl. 19:00 i Multikulturhuset, lokale mp 1.1 (lokalet ved siden af det tyske bibliotek, på 1. sal = 2. etage).

Souha Raad Persson, Libanaise, qui vit au Jutland depuis quelques années, aura le plaisir de vous parler d'une des figu-res intellectuelles libanaises : Georges Corm, homme politi-que, sociologue, économiste, historien et juriste. Il a écrit de nombreux ouvrages consacrés aux sources des conflits reli-gieux et aux problèmes du développement dans le monde arabe. Souha Raad Persson, qui a un degré en philosophie, basera sa présentation sur les lignes principales de la pensée de Georges Corm, gravitant autour de l'histoire et de la situation actuelle du Liban.

Souha Raad, som har en kandidatgrad i filosofi fra Libanon, vil introducere os til Mellemøstens aktuelle problemstillinger ud fra et libanesisk synspunkt. Hun vil blandt andet komme ind på Israel-Palæstinakonflikten og flygtningesituationen.

Foredrag på fransk v. Souha Raad Persson.

Generalforsamling, derefter fransk vin, ost og musik

Tirdag den 10. april 2018 kl. 18:00 i Multikulturhuset, lokale mp 1.1 (lokalet ved siden af det tyske bibliotek, på 1. sal = 2. etage).

Vær med til en hyggelig aften som afslutning på sæsonen.

Kl. 19:00 Ostebord mm.

Pris: 50 kr. for medlemmer – 80 kr. for ikke-medlemmer – Alle er velkomne.
Tilmelding til ostebord senest den 28. marts.

¡ NB: Efter kl.18:00 åbens yderdøren til Multikulturhuset med sygesikringsbevis + låne-kode !

Der sælges vin og vand i pausen (hhv. 20/5 kr. pr. glas). – Gæstebetaling: 50 kr./foredrag.